AVISO DE LICITAÇÃO DESERTA
Licitação Internacional nº LI.PPSA.001/2020
1) Processo Licitação Internacional nº LI.PPSA.001/2020.
2) Objeto: Contratação de Agente Comercializador para a comercialização do Petróleo Destinado à União proveniente da Área Individualizada de Tupi, cuja propriedade e posse serão transferidas ao Agente Comercializador, na modalidade FOB, no FPSO de carregamento, para venda ao Comprador, nos termos e nas condições estabelecidas no Projeto Básico – Anexo I, na minuta de instrumento contratual – Anexo IV e demais anexos integrantes do Edital, bem como aqueles definidos na legislação e na Política de Comercialização vigentes.
3) Resultado da Licitação: A PPSA comunica aos interessados que a licitação supracitada foi declarada deserta.
Comissão de Licitação
AVISO DE LICITAÇÃO
Licitação Internacional nº LI.PPSA.001/2020
1) A Empresa Brasileira de Administração de Petróleo e Gás Natural S.A. – PRÉ-SAL PETRÓLEO S.A. – PPSA torna público que realizará a Licitação Internacional nº LI.PPSA.001/2020.
2) Objeto: Contratação de Agente Comercializador para a comercialização do Petróleo Destinado à União proveniente da Área Individualizada de Tupi, cuja propriedade e posse serão transferidas ao Agente Comercializador, na modalidade FOB, no FPSO de carregamento, para venda ao Comprador, nos termos e nas condições estabelecidas no Projeto Básico – Anexo I, na minuta de instrumento contratual – Anexo IV e demais anexos integrantes do Edital, bem como aqueles definidos na legislação e na Política de Comercialização vigentes.
3) Edital Final: Disponível, a partir de 31/03/2021 no link abaixo “Download Edital Final 31/03/2021 ” e a versão para a língua inglesa do Projeto Básico e da minuta do contrato no link abaixo “Download PB e CT em inglês 31/03/2021”.
4) A sessão pública de credenciamento, abertura das propostas e documentos de habilitação será realizada por videoconferência em atendimento às medidas para enfrentamento da emergência de saúde pública decorrente do coronavírus (COVID-19) às 10h00 do dia 28/04/2021.
5) Quaisquer dúvidas relativas a essa Licitação devem ser enviadas para o e-mail: editais@ppsa.gov.br, informando o número (Licitação Internacional nº LI.PPSA.001/2020) no campo “Assunto”.
Comissão de Licitação
BIDDING NOTICE
International Bidding nº LI.PPSA.001/2020
1) A Empresa Brasileira de Administração de Petróleo e Gás Natural – PRÉ-SAL PETRÓLEO S.A. – PPSA announces that it will conduct the International Bidding nº LI.PPSA.001/2020.
2) Purpose: Contracting of Trading Agent for the sale of Federal Union Crude Oil from the Unitized Area of Tupi, whose ownership and possession will be transferred to the Trading Agent, in FOB model, on the loading FPSO, for sale to the Buyer, according to the terms and conditions set forth in Basic Project – Annex I, in contract draft – Annex IV and other annexes as integral part of the Public Notice, as well as those established by law and by the Trading Policy.
3) Public Notice: Available, from 03/31/2021, in the below link “Download Final Edital – 03/31/ 2021” and the english version of “Basic Project” and “Contract Draft” are available in the below link “Download Basic Project and Contract Draft – 03/31/2021”.
4) The Public Session, including public accreditation, opening of proposals and qualification documents will be held by videoconference according to measures to deal with the public health emergency resulting from the coronavirus (COVID-19), at 10 a.m., on 04/28/2021.
5) Any questions regarding this Bidding must be sent by e-mail: editais@ppsa.gov.br, informing the number (International Bidding nº LI.PPSA.001/2020) in the field “Subject”.
Bidding Committee
NOVO AVISO DE ADIAMENTO
Comunicamos que devido ao grande número e a complexidade das manifestações recebidas, a Comissão Especial de Licitação resolveu adiar a data limite para respostas às manifestações ao Pré-Edital da Licitação Internacional nº LI.PPSA.001/2020, publicada no DOU de 18/12/2020, de: “Até 02/02/2022” para “Até 05/02/2021”.
Permanecem inalteradas as demais condições do correspondente edital.
Comissão Especial de Licitação
DELAY NOTICE
PPSA announces the postponement of the deadline for responses to the Pre-Public International Bidding no. LI.PPSA.001 / 2020, from: “until 02/02/2021” to “until 02/05/2021”.
The other conditions of the corresponding bidding remain unchanged.
Bidding Committee
AVISO DE ADIAMENTO
Comunicamos o adiamento da data limite para manifestações ao Pré-Edital da Licitação Internacional nº LI.PPSA.001/2020, publicada no DOU de 18/12/2020, de: “até 15/01/2021” para “Até 25/01/2021” e da data limite para respostas às manifestações ao Pré-Edital da mesma licitação, de: “Até 22/01/2021” para “Até 02/02/2021”.
Permanecem inalteradas as demais condições do correspondente edital.
Comissão Especial de Licitação
DELAY NOTICE
International Bidding nº LI.PPSA.001/2020
PPSA announces the postponement of the deadline for submissions to the Pre-Public International Bidding no. LI.PPSA.001 / 2020 from: “until 01/15/2021” to “until 01/25/2021” and the deadline for responses to the submissions to the Pre-Public notice of the same bidding process, from: “until 01/22/2021” to “until 02/02/2021”.
The other conditions of the corresponding bidding remain unchanged.
Bidding Committee
AVISO DE LICITAÇÃO
Licitação Internacional nº LI.PPSA.001/2020
1) A Empresa Brasileira de Administração de Petróleo e Gás Natural S.A. – PRÉ-SAL PETRÓLEO S.A. – PPSA torna público que realizará a Licitação Internacional nº LI.PPSA.001/2020.
2) Objeto: Contratação de Agente Comercializador para a comercialização do Petróleo Destinado à União proveniente da Área Individualizada de Tupi, cuja propriedade e posse serão transferidas ao Agente Comercializador, na modalidade FOB, no FPSO de carregamento, para venda ao Comprador, nos termos e nas condições estabelecidas no Projeto Básico – Anexo I, na minuta de instrumento contratual – Anexo IV e demais anexos integrantes do Edital, bem como aqueles definidos na legislação e na Política de Comercialização vigentes.
3) Pré-Edital: disponível, a partir de 18/12/2020, no link abaixo “Download Edital” e a versão para a língua inglesa do Projeto Básico e da minuta do contrato no link abaixo “Download Anexos”.
4) O Edital definitivo, a data da entrega das Propostas e da Sessão Pública Presencial, que será realizada no Escritório Central da PPSA, localizado na cidade do Rio de Janeiro / RJ, serão divulgados posteriormente.
5) Quaisquer dúvidas relativas a essa Licitação devem ser enviadas para o e-mail:editais@ppsa.gov.br, informando o número (Licitação Internacional nº LI.PPSA.001/2020) no campo “Assunto”.
Comissão de Licitação
BIDDING NOTICE
International Bidding nº LI.PPSA.001/2020
1)A Empresa Brasileira de Administração de Petróleo e Gás Natural – PRÉ-SAL PETRÓLEO S.A. – PPSA announces that it will conduct the International Bidding nº LI.PPSA.001/2020.
2) Purpose: Contracting of Trading Agent for the sale of Federal Union Crude Oil from the Unitized Area of Tupi, whose ownership and possession will be transferred to the Trading Agent, in FOB model, on the loading FPSO, for sale to the Buyer, according to the terms and conditions set forth in Basic Project – Annex I, in contract draft – Annex IV and other annexes as integral part of the Public Notice, as well as those established by law and by the Trading Policy.
3) Pre-Public Notice: is available, from12/18/2020, in thebelow link “Download Edital” and the english version of “Basic Project” and “Contract Draft” are available in the below link “Download Anexos”.
4)The definitive Notice and the date of delivery of Proposals and the Public Session, which will be held at PPSA’s Central Office, located in the city of Rio de Janeiro / RJ, will be announced later.
5) Any questions regarding this Bidding must be sent by e-mail:editais@ppsa.gov.br, informing thenumber (International Bidding nº LI.PPSA.001/2020) in the field “Subject”.
Bidding Committee